Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Otakar Brousek ml. - Neal McDonough (Dr. Stephen Connor), Dana Černá - Kelli Williams (Dr. Natalie Durant), Jan Šťastný - Troy Winbush (Frank Powell), Jan Maxián - Christopher Gorham (Dr. Miles McCabe), Kateřina Velebová - Anna Belknap (Eva Rossi), Jan Vágner (titulky + názvy míst)
Epizodní role: Andrea Elsnerová - Brooke D'Orsay, Sarah Jones, Jessica Landon, Kathryn Harrold, Ursula Whittaker (Melissa Getemerová, Belinda, Lisa Van Adamsová, Carla Ballardová, Mindy Manningová), Bohdan Tůma - Jeffrey Scott Kelly, Duane Whitaker, Jake Muxworthy (Randall Hodge, barman, Harry Rush), Daniel Margolius - P.D. Mani, Marshall Cook (Operátor, Richard Henderson), Eliška Nezvalová - Karis Campbell, Elena Finney, Jessica Webster, Jolie Jenkins (Kelly Leslieová, Kim, Amy Jenkinsová, Lilith), Filip Švarc - Page Kennedy, John Wesley, Gil Birmingham, Anthony Ruivivar (Gordon Kraft, Mr. Ndulu, Walter Shephard, Carlos Nieto), Jan Vágner - Conor O'Farrell, Jack Rader, Glenn Morshower (Dr. Gordon, kněz, Matt Borman), Jiří Kvasnička - Shea Whigham (Barrett Fidler), Hana Ševčíková - Jenica Bergere, Christina Chang, Molly Price (Renee, Jenny Smallová, Detektiv Faith Yokasová), Kateřina Lojdová - Shanna Collins, Catherine Wadkins, Betsy Brandt (Rebecca Stevensová, Cyndi Weaverová, Karen Banksová), Libor Terš - Rich Hutchman, Jacory Gums, Marc D. Wilson, Andrew Ableson (Eric Novack, voják, Cortes, Vaughn Kazerianová), Luděk Čtvrtlík - Cameron Bender, Paul Schulze, Jeremiah Birkett, Robert Curtis Brown (Steven Dewalt, pan Kirkland, Raymond Jeter, Doug Lawrence), Lumír Olšovský - Rand Holdren, M. Martin Mapoma, Maurice Godin (Peter Warren, Ian Adoti, Dr. John Bender), Marcela Nohýnková - Robin Bartlett, Marcy Goldman, Barbara Tarbuck, Larissa Laskin (Dr. Salgadová, Paní Tuttlesová, Eunice, Donna Lawrencová), Marcel Vašinka - Michael Nouri, Patrick Fabian, John Bishop (Wes Douglas, Gary Riesen, Chad Henry), Miroslav Táborský - Phil Reeves, Victor McCay (Šerif, pan Finch), Petr Burian - Jamie Martz, Art Chudabala, Jeff D'Agostino, Kevin E. West (Ryan Uteg, Alex Ling, Randy, Trevor Johnson), Regina Řandová - Stacy Barnhisel, Dawnn Lewis, Rosalind Chao, Marguerite MacIntyre (Emily Harrisová, Dr. Burtonová, Dr. Kramerová, Dr. Karen Lowe), René Slováčková - Melinda Page Hamilton (Sarah Doyleová), Stanislav Lehký - Stephen Markle, Theo Rossi, Kevin Kilner (Dr. Strickland, Joe Vasquez, FBI Agent Paul Maloney), Tereza Chudobová - Clare Carey, Tracy Middendorf (Lisa Connorová, Anne Harringová), Václav Mareš - Glenn Plummer, Carmen Argenziano, Tony Perez, Dean Norris, Michael Ironside, Mark Harelik (Cooly, Plukovník Bartek, Raymond Diaz, David Weiner, Ben Graybridge, Dr. Lester), Zlata Adamovská - Susanna Thompson (Dr. Kate Ewingová), Zuzana Mixová - Aloma Wright, Amanda Carlin, Lydia Blanco, Alaina Huffman (Sestra, Jane Musgravová, Anel Diazová, Estella) a další
Překlad: Milena Havlová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Lenka Vintrová
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobilo: Studio Audiotech pro Cet 21 s.r.o. 2007
